-
1 Abschuß
m..schusses,..schüsse1) сбивание выстрелом; поражение ( воздушной цели)die Staffel verlor zwei Flugzeuge durch Abschuß — эскадрилья потеряла два самолёта, два самолёта эскадрильи были сбиты2) охот. отстрел ( дичи)der jährliche Abschuß des Wildes — количество ежегодно отстреливаемой дичиWild zum Abschuß freigeben — разрешить отстрел дичиzehn Hirsche kamen zum Abschuß — было отстреляно десять оленей3) выстрел, производство выстрела; выстреливание ( снаряда); запуск ( ракеты)beim Abschuß der Pistole — производя выстрел из пистолета, в момент выстрела из пистолета4) горн. взрывание зарядов ( шпуров)5) бурный сток6) гидр. водобой -
2 Abschuß
сущ.1) общ. бурный сток, производство выстрела, сбивание выстрелом, поражение (воздушной цели), выстреливание (снаряда), выстрел3) авиа. победа в воздушном бою, сбитый самолёт, "пушечный" запуск (двигателя), "цель уничтожена" (доклад лётчика-истребителя), сбитие (самолёта)4) устар. крутизна, обрыв5) воен. (тк.sg) сбивание выстрелом7) астр. запуск (напр. искусственного спутника)8) гидр. водобой9) горн. взрыв, взрывание зарядов, взрывание шпуров10) охот. (тк.sg) отстрел (дичи)12) аэродин. катапультирование, пуск, старт13) ВМФ. поражение выстрелом, сбивание (напр. самолёта), запуск (ракеты) -
3 Strom
m -(e)s, Strömeein reißender Strom — стремнина, быстрина; бурный потокein Strom von Klagen ergoß sich über ihn — на него хлынул поток жалоб; на него посыпались жалобыaus dem Strom der Vergessenheit trinken — пить из реки забвенияgegen ( wider) den Strom schwimmen — плыть против течения (б. ч. перен.)das Blut floß in Strömen — кровь лилась ручьёмder Wein floß in Strömen — вино лилось рекойes goß in Strömen — дождь лил как из ведраin Strömen weinen — плакать в три ручьяmit dem Strom schwimmen — плыть по течению (б. ч. перен.)vom Strom mit fortgerissen werden — быть подхваченным потоком3) ток ( электрический); электроэнергия; поток (напр., электронов)konstanter Strom — постоянный токvariabler Strom — переменный ток5) pl геол. покровы ( формы залегания эффузивов)
См. также в других словарях:
Улицы Липецка — Воронежская (ныне Советская) улица. 1895 год По состоянию на 2012 год в Липецке насчитывается 738 улиц, в том числе 3 проспекта, 111 переулков, 23 площади, 20 проездов, 2 … Википедия
Баянаульский район — Баянаулький район Баянаул ауданы Страна Казахстан Статус район Входит в Павлодарскую область Административный … Википедия
Енисей — река, впадает в Енисейский залив Карского моря; Тува, Хакасия, Красноярский край, Таймырский (Долг. Ненец.) ао. В основе названия эвенк. енэ, йэнэ большая река ; этот термин служил у эвенков названием Ангары и Енисея ниже ее впадения. Более… … Географическая энциклопедия
Россия — У этого термина существуют и другие значения, см. Россия (значения). Запрос «РФ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Россия Российская Федерация … Википедия
Ститсвилл (Онтарио) — Бывшая железнодорожная станция в Ститтсвилле Ститтсвилл, англ. Stittsville пригородный райод в западной части г. Оттава. Входит в состав Н … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
ГОНОРЕЯ — ГОНОРЕЯ. Содержание: Исторические данные..............686 Биология гонококка в организме........6 87 Клинический иммунитет и реиифекция.....689 Лабораторный диагноз Г.............690 Г. как общее заболевание............695 Общая патология… … Большая медицинская энциклопедия
Аравийская пустыня — пустыня в Африке (ОАР), северо восточная часть Сахары (См. Сахара), между долиной Нила и Красным м. На Ю. (22° с. ш.) переходит в Нубийскую пустыню. Б. ч. её занимают щебнистые, песчаниковые и известняковые плато (хамады), ступенчато… … Большая советская энциклопедия
Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… … Большая советская энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия